من جهة يستحضر صدى جبل إتنا، طاقة جيولوجية أوّلية، مكان تتّخذ فيه المادة شكلها عبر الزمن والتحوّل.
ومن جهة أخرى، يُحيل الصوت إلى كلمة "إثنية"، من اليونانية éthnos: الأصل، الانتماء، هويّة تولد من جذر مشترك.
بين هذين المعنيَين توجد صلة عميقة. فإن كان جبل إتنا أصل المادة، فإن الإثنية أصل الهويّة.
يقع Etnis في نقطة اللقاء هذه: اسم جوهري يضمّ فكرة مادة أوّلية تتحوّل إلى شكل، وعلامة، وحضور.
يتحرّر الشكل من كل زائد ليصبح علامةً، توازناً بين المادة والقياس.
مشروع يجد قوّته في الدقّة والاختزال، حيث يُعاد كل عنصر إلى ضرورته.
المادة
توازن بين الصرامة الهندسية والقوّة المادّية، كعلامة محفورة في الصخر.
تصبح المادة مكتنزة، شبه جيولوجية، قادرة على نقل إحساس بالصلابة والدوام.
النور
تلتقط الأسطح الصافية الضوء وتعيده بدقّة، بينما تكشف المادة عن حرارتها الخاصّة عبر التشطيبات المختلفة.
تصبح كل نسخة طريقةً مختلفة لتفسير الجوهر ذاته، حواراً بين السطح والنور والإدراك.
الأصل
Etnis حضور هادئ وطابع في آنٍ واحد.
هويّة مقتضبة، تكاد تكون صوتاً، تحتضن فكرة مادة حيّة تحوّلت إلى شكل.
الإيماءة
تحوّل الخطوط الصارمة والنسب المدروسة الصنبور إلى هندسة منزلية صغيرة: قطعة جوهرية تنقل إلى الحياة اليومية إحساساً بالأصل والحرارة والدوام.
علامة منضبطة تجد مكانها في هندسة السكن.
شاهد الفيلم الوثائقي عن Etnis
في هذا الفيلم، يروي Antonio Iraci وAlessandra Bongio المسار الإبداعي الذي أعطى شكله للمجموعة، بين القوّة الأوّلية لجبل إتنا والتوازن الجوهري لبحيرة أورتا. حوار بين الطبيعة والتصميم، حيث تتحوّل المادة إلى هويّة.
الأرقام والأوصاف والنصوص الواردة في المخطط المفصّل مقدَّمة حصريًا لتسهيل تحديد قطع الغيار وتسريع الطلب.
الأرقام لا تُحدِّد قطعة الغيار النهائية ولا تطابقها، ولا تشكّل مرجعًا وحيدًا للشراء.
تفيد هذه الأداة فقط في تسهيل الطلب وتسريعه.
يتحقّق المكتب الفني لدى Bongio دائمًا من التطابق الصحيح مع رمز قطعة الغيار قبل تأكيد الطلب.